爱莲说原文及翻译
2021-09-07
爱莲说，刘禹锡
题目有误，《爱莲说》是北宋理学家周敦颐创作的一篇散文。这篇文章通过对莲的形象和品质的描写，歌颂了莲花坚贞的品格，从而也表现了作者洁身自爱的高洁人格和洒落的胸襟。爱莲说周敦颐 〔宋代〕 水陆草木之花，可爱者甚蕃。晋陶渊明独爱菊。自李唐来，世人甚爱牡丹。予独爱莲之出淤泥而不染，濯清涟而不妖，中通外直，不蔓不枝，香远益清，亭亭净植，可远观而不可亵玩焉。(甚爱 一作：盛爱) 予谓菊，花之隐逸者也；牡丹，花之富贵者也；莲，花之君子者也。噫！菊之爱，陶后鲜有闻。莲之爱，同予者何人？牡丹之爱，宜乎众矣。
中，作者周敦颐到底是赞美的睡莲，还是赞美的荷花
荷花，莲科，莲属。又名莲花、水芙蓉等。花柄和叶柄都高出水面，花瓣通常为粉红或白色。产莲子和藕（莲藕）。睡莲：叶片浮于水面，叶片有一道深裂口。花也常浮于水面，昼开夜合（所以得名「睡莲」），花瓣常有红、紫红、白、黄等色。简单地说，有藕的是荷花，没藕的是莲花，如睡莲。爱莲说“予独爱莲之出淤泥而不染”指的是莲藕，所以赞美的应该是荷花。