TermSoup专业翻译工作者翻译神器简介:
TermSoup是一个由台湾开辟者制造的线上的「消费译稿」效劳平台,这个东西的制造源自于开辟者的妻子是一名译者,但经常正在翻译任务时搅扰于要翻开良多翻译材料查问视窗、编纂视窗,切换之间糜费良多任务工夫,因而身为开辟者的师长教师,见义勇为帮妻子制造出一个契合需要的东西!
TermSoup供给了一站式翻译稿件处理计划,正在统一个编纂画面中,能够停止原文与译稿的比较、检查常识材料、查问非凡翻译、疾速拔出翻译,完整不必换页或者换东西,对于译者来讲是最舒适的介面。
不但如斯Termsoup还供给了像是主动拆分翻译段落、追踪翻译进度、主动贮存译稿等对于翻译任务者来讲晋升消费力的功用,并且今朝看起来能够收费注册运用,又由于台湾开辟者开辟,不只有中文介面,内建材料库更整合台湾的常识资本,更合适译者运用。
假如你需求翻译一些外洋文章,或许你是专任的译者,想要找一款介面舒适、编纂无效率,能够延长翻译工时的东西,值患上碰运气这款具有中文界面的Termsoup翻译东西。
全部「 Termsoup
」的译稿编纂画面中,左方是切开来的翻译进度段落,两头是原文与译文比较的编纂画面,而右方便是各类材料与翻译的「主动查问」清单。只需点击原文中的某个单字,或者是圈选某一段话,右方的[普通查问]就会表现相干常识的搜索后果(比方某个实际或者专着名词的维基百科),而[Google翻译]则会表现呆板翻译的倡议。「 Termsoup
」今朝的常识查问包括了维基百科,另有台湾国度教导研讨院等相干的常识资本,今朝业余辞汇偏向于英文、天然迷信等范畴,将来大概无机会继续扩大。
网址入口:https://www.termsoup.com/